Caractéristiques spéciales du DVD et informations techniques : Disque 1 : La fonctionnalité (environ 179 minutes) Version grand écran (2,35:1) ou plein écran du film Son surround Dolby Digital EX 5.1 Son surround stéréo Sous-titres anglais et sous-titres codés Disque 2 : Caractéristiques spéciales - Disque bonus avec des heures de contenu supplémentaire : 2 programmes approfondis qui révèlent les secrets de la production de cette aventure épique, dont : Sur le plateau ?

Le Seigneur des Anneaux : Le Retour des Deux Tours sur la Terre du Milieu 8 featurettes créées à l'origine pour lordoftherings.net : Forces of Darkness Sounds of Middle-earth Edoras & Rohan Culture Creatures Gandalf the White Arms & Armor Helm's Deep Gollum : Andy Serkis, Bay Raitt Extrait exclusif des coulisses de 10 minutes du clip vidéo Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi Emiliana Torrini "Gollum Song" Court métrage de Sean Astin The Long and Short of It + tournage des coulisses de" Avant-première d'Electronic Arts ? jeu vidéo, Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi Un aperçu de l'édition spéciale DVD étendue du Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours Contenu du DVD-ROM : Contenu en ligne exclusif Avec Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Towers, le centre de l'histoire épique de Tolkien passe du fantastique au mythique, de la magie et des monstres aux hommes et à leurs actes, alors que le panorama en expansion de la Terre du Milieu nous présente les Cavaliers de Rohan et les hommes du Gondor.

Cela ne veut pas dire que le deuxième volet de trois heures de Peter Jackson n'a pas sa juste part de nouvelles créatures étonnantes - ici, nous rencontrons Wargs, Oliphaunts et Nazgul ailé, pour n'en nommer que trois - juste que le film s'intéresse davantage à mythe à une échelle héroïque que la merveille aux yeux écarquillés de La Communauté de l'Anneau.

Il n'y a pas de temps pour la récapitulation, car une multitude de nouveaux personnages sont introduits en succession rapide. Au Rohan, nous rencontrons le roi initialement moribond Théoden (Bernard Hill) ; son traître conseiller Grima Langue de ver (Brad Dourif) ; sa fougueuse nièce Eowyn (Miranda Otto); et son neveu volontaire Eomer (Karl Urban). Faramir (David Wenham), frère de Boromir, est l'autre ajout humain principal à la distribution.

Les hobbits, cependant, rencontrent les deux nouveaux personnages les plus remarquables, tous deux générés numériquement : dans la forêt de Fangorn, Merry et Pippin sont littéralement emportés par Treebeard, un vieil Ent digne ; tandis que Frodon et Sam capturent le duplicata Gollum, dont le destin est inextricablement lié à celui de l'Anneau.

Le film tient debout ou tombe avec Gollum. Si la caractérisation avait suivi le chemin de Jar Jar Binks, Les Deux Tours auraient été ruinées, malgré tout le spectacle et la grandeur du reste. Mais Gollum est un triomphe, un hommage à la fois aux animateurs informatiques et à la performance en motion capture d'Andy Serkis : ses "dialogues", livrés directement au public comme du théâtre, sont un coup de maître. Ici et ailleurs, Jackson n'a pas peur d'apporter des modifications au scénario, en amenant Frodon et Sam à Osgiliath, par exemple, ou en faisant basculer Aragorn au-dessus d'une falaise.

Pourtant, la touche habile du réalisateur semble toujours ajouter sans nuire à la vision de Tolkien. Trois exemples parmi tant d'autres : les rêves poignants d'Aragorn sur Arwen (Liv Tyler) ; la répartie comique de Gimli même dans le feu de l'action ; et les armes de siège redoutablement efficaces des Uruk-Hai (qui signifient à la fois la maîtrise de Saroumane et sa perversion de la technologie).

La confrontation culminante à Helm's Deep contient des images qui n'ont tout simplement jamais été vues sur un film auparavant. Presque inimaginable, il y a tellement plus encore à venir dans Le retour du roi. Sur le DVD : L'ensemble de deux disques Two Towers, comme la Fellowship avant lui, présente la version théâtrale du film sur le premier disque, sur un magnifique écran large 2,35:1, accompagné des options de son Dolby 5.1 ou Dolby Stereo. Comme auparavant, les commentaires et les fonctionnalités vraiment approfondies sont retenus pour la version étendue à quatre disques. Tels qu'ils sont, tous les extras sont réservés au Disc Two.

Le documentaire de 14 minutes On the Set est une avant-première publicitaire ordinaire pour le film; plus substantiel est le retour à la Terre du Milieu de 43 minutes, une autre fonctionnalité promotionnelle, qui a au moins beaucoup d'apports de la part des acteurs et de l'équipe.

Les morceaux les plus brefs sont beaucoup plus intéressants, notamment : le charmant court métrage muet de Sean Astin, The Long and the Short of It, plus une amusante featurette de making-of ; une bande-annonce pour la sortie DVD prolongée ; et un aperçu alléchant de 12 minutes de Return of the King, présenté par Peter Jackson, dans lequel il déclare nonchalamment que « Helm's Deep n'était qu'une escarmouche d'ouverture » ! --Mark Walker